秋天是豐收的季節，也是藝術市場最熱鬧的季節。蘇富比的秋拍於10月初落幕，成交率達86％，共有十六件拍品打破拍賣紀錄，其中以藏家曹興誠的〈北宋汝窯天青釉洗〉拍出2億9430萬港幣（約11.5億台幣），再度刷新中國瓷器拍賣紀錄。在拍賣場上另一個引人注目的消息，則是達文西的〈救世主〉再次現身。這件於21世紀被重新發現的畫作是達文西的傑作之一，〈救世主〉將於11月15日登上紐約佳士得「戰後與當代藝術夜場拍賣」，目前估價約1億美元。而在拍賣之前，〈救世主〉也先於倫敦、舊金山等地展出，香港是唯一可看到此作的亞洲城市。
 
　草間彌生雖年逾八十但仍創作不輟。由久米設計負責建築規畫、位於東京的草間彌生美術館在10月1日開幕，草間彌生曾表示，能成立美術館是她畢生心願。在這棟高五層樓的美術館中，現正舉辦開館紀念展「創造為孤高之業，愛近乎藝術」，駐日本作者邱馨慧在本期帶來詳細介紹。
 
　特別報導單元介紹里昂雙年展與歐胡斯三年展。今年里昂雙年展以「現代」為題，駐法國作者鄭元智專訪本屆策展人艾瑪．拉維尼，與讀者分享策展理念與選件考量。作者廖瓊芳的兩篇文章中，介紹里昂雙年展各展區的重要作品。首次舉辦的歐胡斯三年展於今年4月開幕，以「花園：時代之始末」為主題，展區從美術館延伸至歐胡斯市，本期由作者劉俐撰文報導。
 
　11月專輯以「他者現身」為題，從幾個正在進行的展覽探討藝術如何能做為實踐表意的工具。展覽分別探討藝術創作在種族、性別、階級等抗爭中所扮演的角色，作品除了展現藝術的能量，同時也提醒著觀者：在這些藝術創作中所描述的事件雖成歷史，但未曾遠離，歧視與差異仍無所不在，而藝術必須拒絕被收編，並擔起批判之責以抗爭之姿回應。
 
　台灣與日本皆對重要文化資產制定保護法律，除國立故宮博物院目前正在舉辦的「國寶的形成─書畫菁華特展」，精選四十五件重量級作品展出，日本京都國立博物館也於一百廿週年的開館紀念推出「國寶展」。此展覽共分四個梯次輪流展出兩百多件國寶級藝術品，本期內容有詳細的介紹。國際藝壇單元另為讀者介紹包括羅丹雕塑收藏精品展、瑞秋．懷特雷回顧展等展覽。歐洲的風景畫有其傳統，尼德蘭、英國與法國在風景畫的發展各有所長。本期名家傑作單元，以「土地，寫實與懷舊」為題介紹19世紀的繪畫作品，內容包括米勒與康斯塔伯等多位藝術家的畫作，讀者可從文中了解彼時的農民生活與田園風光。

          他者現身：藝術做為實踐表意的工具

154    一個國族的靈魂：黑人權利時代的藝術─倫敦泰德現代美術館特展　☉戴映萱

162    那些年，我們以為可以用藝術改變世界─紐約惠特尼美術館展出「一部殘缺的抗爭史，1940-2017」　☉謝佩君

168    LGBTQ的正典化危機─從「光．合作用─亞洲當代同志議題展」談起　☉彭康家

172    充滿詩意的一場性別混亂─紐約新當代藝術博物館「扣下扳機：當性別做為工具與武器」　☉賴懷宇

178    完美軀體的極致追求與迴返─法蘭克福現代美術館「我是一個問題」特展　☉吳礽喻

128    特別報導─里昂雙年展

         只為呈現一個真誠的雙年展─專訪第十四屆里昂雙年展策展人艾瑪．拉維尼　☉鄭元智

132    充滿詩意的「浮世」─第十四屆里昂雙年展兩大展區　☉廖瓊芳

144    藝術盛會的同歡─第十四屆里昂雙年展與會外展　☉廖瓊芳

288    特別報導─丹麥歐胡斯三年展

         花園：時代之始末─2017歐洲文化之都─丹麥歐胡斯首屆三年展　☉劉俐

366   特別報導─大英博物館藏木乃伊特展

        穿越千年祕密，透視永生傳奇─大英博物館藏埃及木乃伊特展　☉本刊訊

83     藝術風景

        SUPERFLEX新作〈一、二、三，搖擺〉

84     巴黎隨筆

        沃克．艾文斯─鏡頭下的美國佬　☉李明明

85     美學漫遊

        菁英與職人　☉李仁芳

86     美術之眼

        快雪時晴，佳　☉陳長華

87     香港視線

        2017威尼斯之旅　☉卓有瑞

88     藝術焦點

        珍奇櫃　☉李維菁

89     藝術新聞

        台北國際藝術博覽會登場／2017大內藝術節／台北市立美術館暫停服務／非常廟成立廿週年／故宮推出國寶書畫特展／忠泰建築文化藝術基金會十週年慶／2017亞洲藝術雙年展開幕／WAWA─南島當代藝術展／石晉華當代宗教藝術展／「拾穗．拾歲」特展開幕／中國美術館典藏精品展／M＋水墨藏品展／一個黃金時代的重現／法洛基回顧展演於柏林／蔡國強個展「繪畫的精神」開幕

98     國際傳真

        向雅典學習！？─第十四屆文件展破產事件　☉鄭安齊

100    藝術拍賣

        薈萃：國際現代與當代藝術─羅芙奧2017秋季拍賣會　☉本刊訊

101    亞洲現代與當代藝術─羅芙奧2017台北秋季拍賣會　☉本刊訊

102    台灣抽象藝術史

        從版畫入手（二）─《台灣抽象藝術史》第十章　☉蕭瓊瑞

116    台灣美術

        東洋美感的系統性移植─台灣美術變貌（十）　⊙潘襎

392   百年百家印象紀事─台灣美術運動史外一章　⊙謝里法

182    藝評選讀

        探詢意義（二）─淺說現代藝術的緣起之四　☉菲利浦．耶納畹　編譯／蔣嘉惠

186    大師開講

        藝評選讀塔爾─柯亞：人類透過手來表現自己─現代藝術旗手之廿　☉皮耶．阿斯提爾、路易．戈爾丹　編譯／潘襎

192    評藝廣場

        還是「一鍋濃湯」─陳水財的島嶼風景　☉蕭瓊瑞

196    封面藝術家

        蒼色浩茫─李秀實對中國油畫北派寫意特徵的個性探索　☉尚輝

202   圍場散步

        我們這一代該做的事　☉胡永芬

206   交陪美學論

        疾走的地靈．舞踏的交陪─鎌鼬美術館的鄉里藝術祭　☉龔卓軍

210    影像邊緣

        如果世界不是一場電影─〈悲劇景觀〉中的觀察與行動者問題　☉王柏偉

214    聚焦當代

        自生活中發生─賴志盛的藝術觀念與創作　☉莊偉慈

205    國際藝壇

         瘋狂貓是瘋狂貓是瘋狂貓─馬德里蘇菲亞王后國立藝術中心展出卡通畫家赫里曼回顧展　☉編譯／高慧倩

220    京都國立博物館一百廿週年紀念推出「國寶展」　☉邱馨慧

234    一位藝術家的夢想─雅克．荷阿圖特展在阿爾　☉唐忠珊

240    魔鏡，魔鏡，誰是世上最棒的畫家？─倫敦國立美術館「反射：凡．艾克與拉斐爾前派藝術家們」　☉方秀雲

252    莫內與漢森─兩位個性截然不同的收藏者　☉唐忠珊

258    深入刻畫內在人性─紐約大都會美術館羅丹雕塑收藏精品展　☉周東曉

268    瑞秋．懷特雷的空間詩歌─倫敦泰德英國美術館回顧展　☉戴映萱

278   生命就像一張白紙─里昂市立美術館舉辦「法瑞．杜的世界」回顧展　☉鄭元智

284   政治的「藝術」，藝術中的政治─羅浮宮小畫廊特展「權力劇場」　☉劉京璇

308   創作自述

        董小蕙論院子與靜物　☉董小蕙

309   藝術家評介

        老院子．韶光．年華─董小蕙的繪畫藝術　☉國立歷史博物館

312    虛擬的迷宮．遊戲般的現實─郭慧禪的「鎖」系列動畫　☉謝慧青

314    展覽評介

         集．無限─永遠在合作中─2017第十二屆台北數位藝術節　☉胡氏藝術

316     視界．場域─「大象無形」之視覺演繹　☉皮道堅

320     東洋靈光的傳承─北師美術館「日本近代洋画大展」　☉蔣嘉惠

328    藝術動態

         第卅五屆桃源美展得獎作品評析　☉桃園市政府文化局

330    天際一抹浪漫而燦爛的彩虹─台南前輩畫家沈哲哉於日本辭世　☉潘襎

334    藝術人物

         燃燒的彩色盤─張炳堂之台灣野獸派典型　☉黃于玲

336    憶訪趙無極　☉陳錦芳

338    發現美術館

         早稻田邊界新地標─草間彌生美術館　☉邱馨慧

350    名家傑作

         土地，寫實與懷舊─19世紀繪畫中的田園風景與農民　☉瓊維埃芙．拉康柏赫　編譯／蔣嘉惠

376    纖維藝術

         拉丁美洲的世界紡織藝術雙年展─烏拉圭最大的國際藝文盛事　☉曾嬿圩

380    亞洲文物之美

         朝鮮王朝的初期繪畫─安堅時代的理想世界　☉潘襎

386    西域佛畫

         焉耆明屋8至9世紀壁畫　☉羅德瑞克．韋陀　編譯／林保堯

398    創意陶藝

         灰灑無盡的薪獷味─陶藝家張璽元的柴燒旅程　☉莊秀玲

402    誌上話陶

         為台灣陶藝奠定現代主義思想─前輩陶藝家邱煥堂　☉黎翠玉

404    藝術市場

         達文西〈救世主〉將呈現於紐約佳士得　☉高慧倩

405    藝展目錄

406    藝展報導

418    藝術快遞

420    展覽月報

426    行情表

430    叢書目錄

436    藝術線上