藝術家2019年5月 #528
第五十八屆威尼斯雙年展即將開幕
第五十八屆威尼斯雙年展即將於5月11日開幕,本屆主題為「願你生活在有趣的時代」,由拉爾夫.魯戈夫擔任總策展人。本期特別報導製作威尼斯雙年展預報,內容包括總策展人魯戈夫的策展理念、主題館參展藝術家名單、於綠園城堡和軍火庫的國家館展覽簡介,並介紹今年獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎的美國藝術家吉米.德罕。
關於災難,藝術能做什麼?在21世紀的藝術創作中,已不乏衍生自災難事件與議題的藝術形式和計畫,而災難的視覺敘事也為藝術的審美感知帶來轉向,從事文化生產的藝術家,在關於災難的創作及行動中呈現出他們對於歷史、時代、社會、記憶、倫理等面向的思考。
5月專輯旨在討論災難與藝術的關係、當中的感知思辨,以及藝術介入危難的表現。關渡美術館館長黃建宏綜論災難與藝術的能動性位置,以及二者在21世紀的今天所共有的特徵。專輯特別收錄日本藝術評論家椹木野衣於2018北藝大博班實驗室主辦系列講座之專題演講「震災與美術:關於日本列島的唯物論式基盤」的摘要整理,探究在日本的特殊背景下,藝術如何可能。蔣嘉惠、丁巧如、趙正媛評介近期與災難相關的藝術展覽:TKG+ Projects「玻璃總是要碎的」、香港大館「疫症都市:既遠亦近」、舊金山現代藝術博物館「德國藝術:1960之後」,分別討論台灣的颱風風災記憶、香港曾數次爆發傳染病的過往與戰後德國的禍難歷史。透過這幾檔展覽與作品,我們能看到藝術家面對災難時的思維、啟示與表現形式之深廣。
本期新增二個專欄:「展事匯」,由許玉鈴執筆,聚焦當代藝術趨勢與動態進行觀察分析,首篇文章即從畫廊周看中國當代藝術發展;「數位藝術專欄」,由林珮淳擔任專欄主持人,邀集在此領域的重要知名專家、學者、教授、策展人、藝術家共同建立,透過各自的專業與觀點論述數位藝術的美學及特色,提供讀者深入地認識、欣賞數位藝術的時代藝術風貌。本期國際藝壇單元中也介紹紐約現代美術館當期展覽「新秩序:21世紀下的藝術與科技」,二篇文章不約而同地從理論到作品,呈現當代媒體對時下生活現實的面貌之反思。
名家傑作單元介紹江戶琳派畫家酒井抱一,從大名武家身分到後來出家成為畫僧的生平,各創作時期的代表作品,以及在其繪畫養成過程中如何成就江戶琳派一脈。
4月15日,擁有超過八百五十年歷史的巴黎聖母院發生大火,雖燒毀了房頂與尖塔,所幸二座鐘樓和教堂主結構安然倖存,該起事件與後續重建修復問題引起國際各界廣泛關注與討論。而法國從政府到人民對於文化藝術的高度重視與投入,讓我們看到當災難肆虐後,下一步正是反身地展開創生再造的契機。
122 | 5月專輯 |
災難與藝術 | |
124 | 21世紀的編碼:災難─藝術的螺旋式 ☉黃建宏 |
128 | 震災與美術:關於日本列島的唯物論式基盤 ☉主講/椹木野衣 摘錄、整理/羅珮慈 |
132 | 颱風的災難敘事 ─策展人賴駿杰談TKG+ Projects「玻璃總是要碎的」 ☉蔣嘉惠 |
136 | 香港記疫─香港大館「疫症都市:既遠亦近」 ☉丁巧如 |
142 | 背向未來飛行的藝術家 ─舊金山現代藝術博物館「德國藝術:1960之後」 ☉趙正媛 |
90 | 特別報導─威尼斯雙年展預報 |
願你生活在有趣的時代 ─第五十八屆威尼斯雙年展策展論述 ☉拉爾夫.魯戈夫 編譯/高慧倩 |
|
92 | 第五十八屆威尼斯雙年展主題館入選藝術家全覽 ☉整理/羅珮慈 |
94 | 第五十八屆威尼斯雙年展國家館參展名單 ☉編譯/許楚君、鄭安齊、高慧倩 |
109 | 3x3x6─第五十八屆威尼斯雙年展台灣館 ☉整理/蔣嘉惠 |
110 | 從Re到「睿」的思考 ─第五十八屆威尼斯雙年展中國國家館 ☉整理/許玉鈴 |
111 | 謝淑妮:與事者,香港在威尼斯 ─第五十八屆威尼斯雙年展香港館 ☉整理/蔣嘉惠 |
112 | 吉米.德罕獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎 ☉黃其安 |
67 | 藝術風景 |
宮島達男:如來 | |
68 | 美術之眼 |
畫家的迪化街 ☉陳長華 | |
69 | 香港視線 |
畫家韓志勳 ☉卓有瑞 | |
70 | 藝蹤尋探 |
雲端上 ☉吳曉芳 | |
71 | 藝術新聞 |
國立故宮博物院張大千紀念大展 | |
72 | 北美館「于彭:行者.天上.人間」+「聲動:光與音的詩」 |
73 | 關渡美術館「影像的現身」 |
「野景」─2019寶藏巖光節 | |
74 | 2019亞洲藝術雙年展宣布策展人 |
高雄市立美術館「太陽雨」 | |
75 | HUGO BOSS大獎公布入圍名單 |
明珠美術館慕夏回顧展 | |
76 | 藝術科學博物館「愛麗絲夢遊仙境」 |
李.克拉絲娜回顧展 | |
77 | 羅浮宮金字塔歡慶卅週年 |
「半導體:科技的崇光」 | |
78 | 展事匯 |
時間改變了什麼?─從畫廊周看中國當代藝術發展 ☉許玉鈴 | |
82 | 藝術拍賣 |
亞洲現代與當代藝術─羅芙奧2019春季拍賣會 ☉本刊訊 | |
薈萃:國際現代與當代藝術─羅芙奧2019春季拍賣會 ☉本刊訊 | |
84 | 藝術市場 |
2019香港巴塞爾藝術展─利基亞洲的環球視野 ☉翁浩原 | |
88 | 國際傳真 |
影像如何預言暴政?記「無猶太之城」重映 ☉鄭安齊 | |
114 | 封面藝術家 |
李振明美學─生態水墨的新視界 ☉莊坤良 | |
146 | 藝術現場 |
畢爾包古根漢美術館「無以名狀之物」 | |
149 | 倫敦海沃德美術館「卡代爾.阿提亞:情感博物館」 |
150 | 圍場散步 |
文化界失望的「行政院版文化基本法」草案 ☉胡永芬 | |
152 | 台灣美術 |
台灣女性主義的身體表現─台灣美術變貌廿八 ☉潘(示番) | |
164 | 台灣抽象藝術史 |
女性抽象藝術家的湧現(一)─《台灣抽象藝術史》第廿八章 ☉蕭瓊瑞 | |
178 | 水墨畫世界 |
超絕技巧的精密描寫─齊白石與草蟲圖的傳統 ☉植松瑞希 編譯╱胡智敏 | |
200 | 手繪古建築 |
山西應縣木塔─天柱地軸之讚美 ☉李乾朗 | |
204 | 美學入門 |
世界.詞語.詩人─《美學入門》之七 ☉歐文.艾德曼 編譯/朱惠慈 | |
208 | 評藝廣場 |
心景.新境─建構客家美展新紀元 ☉蕭瓊瑞 | |
214 | 交陪美學論 |
菌絲網絡:藝術與其域外的協作方法 ☉龔卓軍 | |
218 | 影像邊緣 |
王德瑜作品中的視覺、抽象與敘事 ☉王柏偉 | |
222 | 數位藝術專欄 |
後網路藝術的藝術介入社會 ☉曾鈺涓 | |
228 | 聚焦當代 |
日常生活無意識─何采柔的藝術創作 ☉莊偉慈 | |
234 | 國際藝壇 |
誰是楊俊?誰是藝術家? ─奧地利格拉茨當代藝術中心楊俊個展 ☉鄭元智 |
|
242 | (還)給人類一雙手 ─紐約現代美術館「新秩序:21世紀下的藝術與科技」 ☉謝佩君 |
248 | 資訊爆炸時代的一場藝術交流 ─東京森美術館「六本木交叉點2019:嘗試連繫」 ☉劉育仁 |
254 | 淒美的正義之聲 ─馬德里提森─博內米薩國立博物館阿瑪.康瓦個展 ☉周芳蓮 |
258 | 與眾不同的顏色 ─巴黎尚─雅克.埃內國立博物館「紅髮!」展 ☉劉京璇 |
266 | 先知們的藝術理想 ─巴黎盧森堡美術館「那比與裝飾」 ☉唐忠珊 |
270 | 蝴蝶展翼,持續地飛翔 ─倫敦泰德現代美術館「皮耶.波納爾:記憶的顏色」 ☉方秀雲 |
278 | 超現實哥德世界的織夢者 ─倫敦泰德現代美術館桃樂絲.唐寧回顧展 ☉林盈君 |
286 | 現代建築的開拓者 ─東京國立西洋美術館「柯比意:從繪畫到建築─純粹主義的時代」 ☉劉育仁 |
298 | 藝術家評介 |
繪畫如朝聖,是幸福的追求─走訪藝術家瓊.彭美思的水彩人生 ☉周芳蓮 | |
300 | 黃圻文全方位闖蕩藝壇有成 ☉黃朝湖 |
303 | 當代藝術 |
克里斯多將於2020年〈包裹凱旋門〉 ☉盧穎 | |
304 | 面對災難末日,如何建構新的我們? ─荷蘭藝術家洛特.馮丹伯格的群眾參與性作品〈一同死去〉 ☉詹育杰 |
308 | 藝術動態 |
2019年台灣海洋畫會前進法國 ☉整理/黃愛梅 | |
310 | 策展論述 |
精微寫實在台灣的歷史檢視─兼論「奇美獎」卅年的美術史意義 ☉蕭瓊瑞 | |
320 | 移動與遷徙─從地方到他方的故事 ☉吳尚霖 |
324 | 美術流派 |
洛可可─最具法國味的藝術風格(上) ☉池上忠治 編譯╱郭冠英 | |
338 | 名家傑作 |
江戶琳派的開創者酒井抱一─雅俗間的清新奔放 ☉羅珮慈 | |
370 | 雕塑藝術 |
完美姿勢?─哥本哈根新嘉士伯美術館人體雕塑特展 ☉黃杰敏 | |
376 | 發現美術館 |
皇冠上的異形珍珠─塔斯馬尼亞新舊美術館 ☉陳宜艷 | |
380 | 藝術視界 |
「心」藝創作.都市藝象 ☉黃健敏 | |
386 | 塞尚傳記 |
塞尚傳 ☉約亞金.嘉斯奎特 編譯/潘(示番) | |
390 | 西域佛畫 |
做為幡頭的如來坐像 ☉法國國立科學研究院、秋山光和 編譯/林保堯 | |
396 | 創意陶藝 |
符號的拆解與重組─陶藝家丁有彧的圖象思辨系統 ☉莊秀玲 | |
400 | 當代新陶 |
稻崎榮利子×西姆哈.埃文─陳 ☉邵婷如 | |
404 | 誌上話陶 |
陶藝界傳承經典的表徵─陶藝家陳煥堂 ☉黎翠玉 | |
406 | 創作自述 |
原甫的出神入畫流彩畫(二) ☉原甫 | |
436 | 新書出版 |
鯨波萬里外貿瓷─《遠洋外貿瓷》出版 ☉張錯 | |
440 | 超現實女性主義畫家─《世界名畫家全集─費妮》 ☉何政廣 |
407 | 藝展目錄 |
408 | 藝展報導 |
418 | 藝術快遞 |
420 | 展覽月報 |
426 | 藝術市場行情表 |
430 | 藝術家圖書目錄 |
442 | 藝術線上 |
第五十八屆威尼斯雙年展即將開幕
第五十八屆威尼斯雙年展即將於5月11日開幕,本屆主題為「願你生活在有趣的時代」,由拉爾夫.魯戈夫擔任總策展人。本期特別報導製作威尼斯雙年展預報,內容包括總策展人魯戈夫的策展理念、主題館參展藝術家名單、於綠園城堡和軍火庫的國家館展覽簡介,並介紹今年獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎的美國藝術家吉米.德罕。
關於災難,藝術能做什麼?在21世紀的藝術創作中,已不乏衍生自災難事件與議題的藝術形式和計畫,而災難的視覺敘事也為藝術的審美感知帶來轉向,從事文化生產的藝術家,在關於災難的創作及行動中呈現出他們對於歷史、時代、社會、記憶、倫理等面向的思考。
5月專輯旨在討論災難與藝術的關係、當中的感知思辨,以及藝術介入危難的表現。關渡美術館館長黃建宏綜論災難與藝術的能動性位置,以及二者在21世紀的今天所共有的特徵。專輯特別收錄日本藝術評論家椹木野衣於2018北藝大博班實驗室主辦系列講座之專題演講「震災與美術:關於日本列島的唯物論式基盤」的摘要整理,探究在日本的特殊背景下,藝術如何可能。蔣嘉惠、丁巧如、趙正媛評介近期與災難相關的藝術展覽:TKG+ Projects「玻璃總是要碎的」、香港大館「疫症都市:既遠亦近」、舊金山現代藝術博物館「德國藝術:1960之後」,分別討論台灣的颱風風災記憶、香港曾數次爆發傳染病的過往與戰後德國的禍難歷史。透過這幾檔展覽與作品,我們能看到藝術家面對災難時的思維、啟示與表現形式之深廣。
本期新增二個專欄:「展事匯」,由許玉鈴執筆,聚焦當代藝術趨勢與動態進行觀察分析,首篇文章即從畫廊周看中國當代藝術發展;「數位藝術專欄」,由林珮淳擔任專欄主持人,邀集在此領域的重要知名專家、學者、教授、策展人、藝術家共同建立,透過各自的專業與觀點論述數位藝術的美學及特色,提供讀者深入地認識、欣賞數位藝術的時代藝術風貌。本期國際藝壇單元中也介紹紐約現代美術館當期展覽「新秩序:21世紀下的藝術與科技」,二篇文章不約而同地從理論到作品,呈現當代媒體對時下生活現實的面貌之反思。
名家傑作單元介紹江戶琳派畫家酒井抱一,從大名武家身分到後來出家成為畫僧的生平,各創作時期的代表作品,以及在其繪畫養成過程中如何成就江戶琳派一脈。
4月15日,擁有超過八百五十年歷史的巴黎聖母院發生大火,雖燒毀了房頂與尖塔,所幸二座鐘樓和教堂主結構安然倖存,該起事件與後續重建修復問題引起國際各界廣泛關注與討論。而法國從政府到人民對於文化藝術的高度重視與投入,讓我們看到當災難肆虐後,下一步正是反身地展開創生再造的契機。
122 | 5月專輯 |
災難與藝術 | |
124 | 21世紀的編碼:災難─藝術的螺旋式 ☉黃建宏 |
128 | 震災與美術:關於日本列島的唯物論式基盤 ☉主講/椹木野衣 摘錄、整理/羅珮慈 |
132 | 颱風的災難敘事 ─策展人賴駿杰談TKG+ Projects「玻璃總是要碎的」 ☉蔣嘉惠 |
136 | 香港記疫─香港大館「疫症都市:既遠亦近」 ☉丁巧如 |
142 | 背向未來飛行的藝術家 ─舊金山現代藝術博物館「德國藝術:1960之後」 ☉趙正媛 |
90 | 特別報導─威尼斯雙年展預報 |
願你生活在有趣的時代 ─第五十八屆威尼斯雙年展策展論述 ☉拉爾夫.魯戈夫 編譯/高慧倩 |
|
92 | 第五十八屆威尼斯雙年展主題館入選藝術家全覽 ☉整理/羅珮慈 |
94 | 第五十八屆威尼斯雙年展國家館參展名單 ☉編譯/許楚君、鄭安齊、高慧倩 |
109 | 3x3x6─第五十八屆威尼斯雙年展台灣館 ☉整理/蔣嘉惠 |
110 | 從Re到「睿」的思考 ─第五十八屆威尼斯雙年展中國國家館 ☉整理/許玉鈴 |
111 | 謝淑妮:與事者,香港在威尼斯 ─第五十八屆威尼斯雙年展香港館 ☉整理/蔣嘉惠 |
112 | 吉米.德罕獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎 ☉黃其安 |
67 | 藝術風景 |
宮島達男:如來 | |
68 | 美術之眼 |
畫家的迪化街 ☉陳長華 | |
69 | 香港視線 |
畫家韓志勳 ☉卓有瑞 | |
70 | 藝蹤尋探 |
雲端上 ☉吳曉芳 | |
71 | 藝術新聞 |
國立故宮博物院張大千紀念大展 | |
72 | 北美館「于彭:行者.天上.人間」+「聲動:光與音的詩」 |
73 | 關渡美術館「影像的現身」 |
「野景」─2019寶藏巖光節 | |
74 | 2019亞洲藝術雙年展宣布策展人 |
高雄市立美術館「太陽雨」 | |
75 | HUGO BOSS大獎公布入圍名單 |
明珠美術館慕夏回顧展 | |
76 | 藝術科學博物館「愛麗絲夢遊仙境」 |
李.克拉絲娜回顧展 | |
77 | 羅浮宮金字塔歡慶卅週年 |
「半導體:科技的崇光」 | |
78 | 展事匯 |
時間改變了什麼?─從畫廊周看中國當代藝術發展 ☉許玉鈴 | |
82 | 藝術拍賣 |
亞洲現代與當代藝術─羅芙奧2019春季拍賣會 ☉本刊訊 | |
薈萃:國際現代與當代藝術─羅芙奧2019春季拍賣會 ☉本刊訊 | |
84 | 藝術市場 |
2019香港巴塞爾藝術展─利基亞洲的環球視野 ☉翁浩原 | |
88 | 國際傳真 |
影像如何預言暴政?記「無猶太之城」重映 ☉鄭安齊 | |
114 | 封面藝術家 |
李振明美學─生態水墨的新視界 ☉莊坤良 | |
146 | 藝術現場 |
畢爾包古根漢美術館「無以名狀之物」 | |
149 | 倫敦海沃德美術館「卡代爾.阿提亞:情感博物館」 |
150 | 圍場散步 |
文化界失望的「行政院版文化基本法」草案 ☉胡永芬 | |
152 | 台灣美術 |
台灣女性主義的身體表現─台灣美術變貌廿八 ☉潘(示番) | |
164 | 台灣抽象藝術史 |
女性抽象藝術家的湧現(一)─《台灣抽象藝術史》第廿八章 ☉蕭瓊瑞 | |
178 | 水墨畫世界 |
超絕技巧的精密描寫─齊白石與草蟲圖的傳統 ☉植松瑞希 編譯╱胡智敏 | |
200 | 手繪古建築 |
山西應縣木塔─天柱地軸之讚美 ☉李乾朗 | |
204 | 美學入門 |
世界.詞語.詩人─《美學入門》之七 ☉歐文.艾德曼 編譯/朱惠慈 | |
208 | 評藝廣場 |
心景.新境─建構客家美展新紀元 ☉蕭瓊瑞 | |
214 | 交陪美學論 |
菌絲網絡:藝術與其域外的協作方法 ☉龔卓軍 | |
218 | 影像邊緣 |
王德瑜作品中的視覺、抽象與敘事 ☉王柏偉 | |
222 | 數位藝術專欄 |
後網路藝術的藝術介入社會 ☉曾鈺涓 | |
228 | 聚焦當代 |
日常生活無意識─何采柔的藝術創作 ☉莊偉慈 | |
234 | 國際藝壇 |
誰是楊俊?誰是藝術家? ─奧地利格拉茨當代藝術中心楊俊個展 ☉鄭元智 |
|
242 | (還)給人類一雙手 ─紐約現代美術館「新秩序:21世紀下的藝術與科技」 ☉謝佩君 |
248 | 資訊爆炸時代的一場藝術交流 ─東京森美術館「六本木交叉點2019:嘗試連繫」 ☉劉育仁 |
254 | 淒美的正義之聲 ─馬德里提森─博內米薩國立博物館阿瑪.康瓦個展 ☉周芳蓮 |
258 | 與眾不同的顏色 ─巴黎尚─雅克.埃內國立博物館「紅髮!」展 ☉劉京璇 |
266 | 先知們的藝術理想 ─巴黎盧森堡美術館「那比與裝飾」 ☉唐忠珊 |
270 | 蝴蝶展翼,持續地飛翔 ─倫敦泰德現代美術館「皮耶.波納爾:記憶的顏色」 ☉方秀雲 |
278 | 超現實哥德世界的織夢者 ─倫敦泰德現代美術館桃樂絲.唐寧回顧展 ☉林盈君 |
286 | 現代建築的開拓者 ─東京國立西洋美術館「柯比意:從繪畫到建築─純粹主義的時代」 ☉劉育仁 |
298 | 藝術家評介 |
繪畫如朝聖,是幸福的追求─走訪藝術家瓊.彭美思的水彩人生 ☉周芳蓮 | |
300 | 黃圻文全方位闖蕩藝壇有成 ☉黃朝湖 |
303 | 當代藝術 |
克里斯多將於2020年〈包裹凱旋門〉 ☉盧穎 | |
304 | 面對災難末日,如何建構新的我們? ─荷蘭藝術家洛特.馮丹伯格的群眾參與性作品〈一同死去〉 ☉詹育杰 |
308 | 藝術動態 |
2019年台灣海洋畫會前進法國 ☉整理/黃愛梅 | |
310 | 策展論述 |
精微寫實在台灣的歷史檢視─兼論「奇美獎」卅年的美術史意義 ☉蕭瓊瑞 | |
320 | 移動與遷徙─從地方到他方的故事 ☉吳尚霖 |
324 | 美術流派 |
洛可可─最具法國味的藝術風格(上) ☉池上忠治 編譯╱郭冠英 | |
338 | 名家傑作 |
江戶琳派的開創者酒井抱一─雅俗間的清新奔放 ☉羅珮慈 | |
370 | 雕塑藝術 |
完美姿勢?─哥本哈根新嘉士伯美術館人體雕塑特展 ☉黃杰敏 | |
376 | 發現美術館 |
皇冠上的異形珍珠─塔斯馬尼亞新舊美術館 ☉陳宜艷 | |
380 | 藝術視界 |
「心」藝創作.都市藝象 ☉黃健敏 | |
386 | 塞尚傳記 |
塞尚傳 ☉約亞金.嘉斯奎特 編譯/潘(示番) | |
390 | 西域佛畫 |
做為幡頭的如來坐像 ☉法國國立科學研究院、秋山光和 編譯/林保堯 | |
396 | 創意陶藝 |
符號的拆解與重組─陶藝家丁有彧的圖象思辨系統 ☉莊秀玲 | |
400 | 當代新陶 |
稻崎榮利子×西姆哈.埃文─陳 ☉邵婷如 | |
404 | 誌上話陶 |
陶藝界傳承經典的表徵─陶藝家陳煥堂 ☉黎翠玉 | |
406 | 創作自述 |
原甫的出神入畫流彩畫(二) ☉原甫 | |
436 | 新書出版 |
鯨波萬里外貿瓷─《遠洋外貿瓷》出版 ☉張錯 | |
440 | 超現實女性主義畫家─《世界名畫家全集─費妮》 ☉何政廣 |
407 | 藝展目錄 |
408 | 藝展報導 |
418 | 藝術快遞 |
420 | 展覽月報 |
426 | 藝術市場行情表 |
430 | 藝術家圖書目錄 |
442 | 藝術線上 |