撒古流代表參展威尼斯雙年展

　台北市立美術館主辦之2021年第五十九屆威尼斯國際美術雙年展台灣館，由撒古流．巴瓦瓦隆獲推舉代表參展，並邀請長期耕耘亞洲當代藝術及南島語族文化研究的策展人派崔克．佛洛雷斯（Patrick Flores）策畫。北美館館長林平表示：「全球性疫情帶來深刻反省的時機，迫使我們重新省視人與其他物種、物質的關係。撒古流是一位精采的說故事者，以多元的創作敘說我們已經遺忘的故事，跨越當今文化和政治、經濟界域，鬆動既有主流知識結構，讓我們得以重新思考如何與所依存的環境和諧共榮。」

撒古流．巴瓦瓦隆（圖版提供：台北市立美術館）©劉振祥 / Chen-Hsiang Liu

　撒古流成長於屏東排灣族達瓦蘭部落的藝匠家族，他肩負名字中蘊含的「挺身而出」之意，以思想開拓與傳遞者自居，卅餘年來透過創作回溯、振興傳統文化，甚而挹注當代精神於其中。2018年國立台灣美術館「美術家傳記叢書」出版其傳記《傳譯．詩意．撒古流》，同年並獲得國家文藝獎。

　對於本次參展，撒古流分享：「我一直認為，長年從事的藝術創作，是連著自己民族命運而生，是打散在生活裡，一時很難從中抽離。每每碰上展覽這一檔事，總是讓自己的心跳動，不知怎麼辦才好。我想像將面對的是未曾踏過的深深獵場，正考驗著自己的思維膽量和技能，如何贏得獵物的青睞？這是一個很大的挑戰，謹以慎重和敬畏的心，在這個重要的發聲場域嘗試以自己的生命經驗做分享。」