小牛、小狗根付亮相邦翰斯拍場

懐玉齋正次　小狗　19世紀末葉　©邦翰斯

　英國邦翰斯將於5月10日舉辦「朱利葉斯與阿萊特．凱切的根付收藏II」。「根付」字面意思為帶子的尾端，是日本傳統服飾的配件， 繫於和服腰帶上，用來防阻提物（印籠，菸絲盒，錢袋）滑落。

　邦翰斯此次將推出玉齋正次（Kaigyokusai Masatsugu）的〈小狗〉，拍前預估價為2至3 萬英鎊，以及和泉屋友忠（Izumiya Tomotada） 拍前預估價達2萬5000至3萬英鎊的〈牛〉。在和泉屋友忠倖存的動物雕刻中，凱切家族收藏的〈牛〉被認為是具有反應當時代繪畫之影響力的戲劇性雕塑。