柏林雙年展展前預報
左起策展團隊索薩、尼柯波、馬西雷拉、姆圖巴與賽魯比利。
2018年柏林雙年展將進入第十屆的里程。本屆所有的策展人,包括來自南非的嘉比.尼柯波(GabiNgcobo),清一色是來自非洲,或是歐洲、拉美的非籍後裔,策展團隊的背景與組合令人特別期待。
摩西.賽魯比利(Moses Serubiri)來自烏干達的坎帕拉,是一位策展人與評論寫作者,主要關注各種跨藝術領域的學術研究與實踐。2013年他策畫了關於「Kadongo Kamu」這個烏干達原生音樂類型的廣播紀錄,隔年與尼柯波一同策畫坎帕拉當代藝術節(KLA ART),2015年則以駐市作家的身分來到德國的拜魯特,他的工作與產出在形式與內容上都有很高的多樣性。
諾瑪杜馬.羅莎.馬西雷拉(Nomaduma RosaMasilela)是非裔美籍的藝術史家。她的論文研究1980年代在塞內加爾達卡的公共╱表演藝術,關注集中在於藝術史中未被注意到、相對較少被論述的部分,以及公私領域的內在矛盾。馬西雷拉曾任職於多個紐約的機構,包括布魯克林美術館以及達卡雙年展。
提亞哥.迪.袍拉.索薩(Thiago de Paula Souza)目前的研究則聚焦於南美、非洲移民群體在德語環境中的藝術創作,這項研究也將持續延伸至非西方的群體中。2014至2016年間,他則任職於巴西聖保羅非裔巴西人博物館的教育部門。第卅二屆聖保羅雙年展期間,他加入公共活動中由尼柯波組織的阿克拉研究日團隊,同時參與了另一項「政治想像力研討會」。
依維特.姆圖巴(Yvette Mutumba)則是藝術雜誌《Contemporary And(C&)》的共同創辦人兼主編。2012至2016年間她在法蘭克福的世界博物館(Weltkulturen Museum,舊稱人類學博物館)擔任策展人,期間推出了數檔迴響正面的展覽,包括與尼柯波共同策畫的「愛的勞動」。在編輯與寫作者的崗位上,她也出版了為數眾多以非洲視角為出發點的書籍與雜誌。
依策展團隊的經歷來看,第十屆的柏林雙年展或許將會是這幾年來在視覺藝術以及博物館領域當中,許多非裔或具移民背景的工作者研究與實踐累積的一次成果集結發表。
本屆展名為「我們不需要另一個英雄」(Wedon’t need another hero),出自於蒂娜.透納(TinaTurner)1985年同名的歌曲。公共教育活動計畫則名為「我並非你認為我不是的那個」(I’m not who youthink I’m not),並已於柏林及約翰尼斯堡展開。展場除歷年來的主場地KW當代藝術中心以外,此屆亦使用了柏林藝術學院、HAU劇院、人民劇院前展亭和藝術與都市學中心。第十屆柏林雙年展將於6月9日起至9月9日止。