開創與傳承

　時序入春，國立臺灣美術館於3月推出「廖修平90大展」，由藝術史學者蕭瓊瑞策畫，回顧廖修平融合傳統與現代的藝術創作歷程與貢獻。廖修平的藝術成就廣獲國內外藝壇肯定，除了做為一位不懈的創作者，他更將己身專業投入亞洲現代版畫的推廣及教學，從台灣、日本到中國大陸等地，進行全面且深入地扎根，影響深遠。他同時也是一位深具國際視野的藝術推動者，協助文建會（現文化部）籌辦「中華民國國際版畫雙年展」，迄2024年已歷廿一屆。

　蕭瓊瑞指出，廖修平創作的內涵上始終巧妙地融合「傳統」與「現代」，優游於「入世」與「出塵」間、穿梭於「俗世」與「聖境」間，也在「真實」與「虛擬」、「華美」與「寂寞」間，予人溫馨、平和、內斂、秩序的心靈感受。欣逢廖修平教授九十嵩壽，3月專輯呈顯這位台灣戰後重要藝術家成長、學習、創作、教學與推廣等面向，以及他如何在關愛鄉土、放眼世界的同時，在創作上堅持自勵、勇於創新的豐碩成果，並表達致敬、祝賀之意。

　國際藝壇單元，慕尼黑連巴赫市立美術館響應超現實主義一百週年，於2024年年底推出特展，聚焦超現實主義與反法西斯政治運動的實踐，探看其與時代的緊密關聯。倫敦皇家藝術學院在1944年大規模舉辦英國首屆巴西現代繪畫展，今再度檢視巴西現代主義運動的誕生、發展和活躍其中的代表性藝術家，以及他們所映現出對國家快速崛起伴隨的各種劇變和對國際藝術潮流的回應與詮釋，藉以呈現巴西文化的多面與多元。

　有近八十年歷史的瑪博洛畫廊於2024年年中正式熄燈，這所被稱為第一代藍籌畫廊的永久歇業，震驚藝壇。「圍場散步」專欄作者胡永芬在本期文章論述2024年全球乃至台灣藝術市場及傳統畫廊產業的蕭條與衰退現象並探究原因，以及市場新型態形成的趨勢。而在延續上一期「藝術環境觀察」專欄的下篇中，作者李二進一步梳理國際藝術市場與藏家消費行為的變化，以及藝術博覽會和畫廊經營者面對的挑戰與因應的調整策略。

　本期名家傑作單元，陳傳席述及明代浙派創造人戴進出入宮廷官場的人生際遇，與他師法南宋院體的山水畫而從中開創的奇絕新意，品評其傳世名作如何成就一代風貌。

　發現美術館單元帶領讀者來到矗立於倫敦海德公園東南角的阿普斯利宅，賞析英國國民英雄威靈頓公爵的藝術收藏和品味，與氣派非凡的宅邸共同訴說原主人的恢弘歷史。

　本期藝術人物單元專訪莊普，沿著羅東文化工場天空藝廊由游崴策畫的個展「摺景」，得以觀覽莊普創作實踐背後的藝術思想，也令人期待日後能觀賞更多他自生活日常得出的理想景致。