精靈的對話──臺日國際文化交流展

　世界觀是一個很大的概念，大到每個人都有不同的認識。從出生到成人，從自我意識的覺醒到世界觀的形成，無論主動還是被動都受環境影響，從而形成固定性認知，也稱「成見」。「成見」對於一個從事藝術創作的人來說，幾乎是天敵的存在，因為有成見在，獲取客觀感受多少要被主觀所汙染，無法純粹。藝術家的工作就是從環境（包含自然環境與社會環境）中汲取信息，經過整理加工後用各自的方式呈現自己的主張。於是這些做為素材信息的「無垢」或「少垢」就顯得尤為重要。小孩子的感知是無垢的，具有令藝術家羨慕的純真，就連畢卡索也說要「用一生的時間，去學習像孩子那樣畫畫」。但是小孩子總是要長大，一經教化便也有了成見。

　今天介紹的兩位藝術家卻可以做到這種純粹，不是因為她們比畢卡索高明，而是造物主替她們的腦動了手腳，使她們無法形成「成見」，卻勒令她們經過艱苦卓絕的努力來獲取整理和呈現的手段與技巧，於是她們的人生使命被賦予了一層社會意義，忠實呈現對於所處環境的感受。她們患有唐氏綜合症。

　金澤翔子的母親在四十二歲時生下她，當金澤翔子被診斷為唐氏症兒時，她的母親曾一度絕望，後在父親的鼓勵下重拾生活的信心。金澤翔子從五歲開始跟隨母親學習書道，現在是日本家喻戶曉的超人氣書道家。悲情的經歷讓她在作品中流露出對生命的渴望，力透紙背地傳遞內心的堅韌。現場揮毫是金澤翔子創作呈現的一種方式，她用無垢的心邀請神明共演。

金澤翔子　開花　2019　50×96cm

　2014年她應邀為天皇短歌、碑文揮毫，隔年赴美國紐約聯合國安理會代表日本發言，並在紐約舉辦首場海外個展，同年9月和11月分別在捷克共和國的皮爾森和布拉格舉辦個展；2016年擔任日本福祉大學客座準教授；2017年跨海到俄羅斯聖彼得堡展出，並在東京森美術館舉辦大型個展，創八天來客四萬人的紀錄。2019年7月，金澤翔子就任2020年東京奧運官方海報形象大使，11月作品〈祈〉被羅馬教宗收藏，並在東京巨蛋的彌撒中做為特別來賓招待參禮。迄今為止，參觀過金澤翔子個展的人數累積超過一百萬人，每年平均十萬人以上。

金澤翔子　一門天賜平安福　2019　123×240cm

　莊惠婷，一位台灣的年輕油畫家，同樣也是唐氏症患者。幸福的家庭讓她可以快樂地創作，作品洋溢如天使般單純、幸福的心境。莊惠婷的創作靈感來自生活閱歷，她表現自己獨特的世界觀，色彩十分強烈、堅毅又溫暖、安定。

莊惠婷　花田　2019　油彩畫布　20F

　莊惠婷受藝術家媽媽的薰陶，從小開始造形和色彩的訓練，她十二歲時獲得台北市政府教育局精神獎，2017年獲頒教育部全國終身學習楷模獎。自2010年開始，莊惠婷在台北市舉辦過多場展覽，台北海洋技術學院時尚造型設計管理系肄業後繼續在社區大學進修。

莊惠婷　歡樂派對　2018　油彩畫布　30F