跨越時空的孤獨冥想
杜馬斯見波特萊爾
撰文│賴志婷．圖版提供│Musée d'Orsay（藝術收藏＋設計 2022年3月174期）
「人生不如一行波特萊爾。」留下遺書的芥川龍之介精妙地註解了波特萊爾（Charles Baudelaire, 1821年4月9日－1867年8月31日）詩性中，如何殫精竭慮地刻畫生命的優美與哀愁、榮光與陰鬱，耽美和頹廢。法國詩人波特萊爾近期適逢誕辰200週年，不僅詩篇再版、郵票發行，在疫情期間透過各種虛擬性質的活動，舉國歡慶這位19世紀現代主義詩人的200歲，而奧塞美術館（Musée d'Orsay）更是座足以召喚波特萊爾的魔幻場域。讓館藏作品與當代作品「對話」的展覽形式，在現今擁有豐沛藏品的現當代美術館極為常見，讓「現代」與「現當代」共振，使「現當代」對「現代」作出迴響。
奧塞美術館「瑪琳．杜馬斯：對話《巴黎的憂鬱》」展場空間
“Marlene Dumas: Le Spleen de Paris. Conversations” presentation at Musée d'Orsay.
Photo: Sophie Crépy
2021年下旬為了慶祝波特萊爾200年誕辰響應的特展，特別與南非藝術家瑪琳．杜馬斯（Marlene Dumas）合作，推出「瑪琳．杜馬斯：對話《巴黎的憂鬱》」（Marlene Dumas: Le Spleen de Paris. Conversations），展出系列新作主要以波特來爾的散文集為靈感，對應奧塞美術館的3件印象派館藏，進而與之對話。
【三月專輯│MINDFLOW 原相．心流】
．表於情──從《情緒之書》看藝術中的情緒表現 ◎林芝禾
．筆尖的眼睛──布麗姬特．萊利的素描與歐普繪畫 ◎林芝禾
．詩意、靈思與心性的轉譯──帕特．斯蒂爾其人其畫 ◎林純雅