橋 Le Pont

橋 Le Pont

威尼斯

　是那種溫馨柔和又充滿能量的色彩，給了我義大利尤其是威尼斯的印象；各種不同層次的紅磚色搭配變化多端的米色土黃色系列，最懾人心魂的是那強而有力向前行的藍綠海流，帶著我們航向盡頭的小橋，穿越橋墩，迎來寬闊的大海……。我父親陳慧坤教授的這幅作品〈威尼斯運河〉，架構紮實，以生動的筆觸創造了360度的空間，有別於一般運河中的河水、溪水，父親充分彰顯出海水的色系、色澤及粼光，以及那種由底部奔騰而出、隱而有力的能量，讓站在畫前的觀賞者立即沉浸於現場，彷彿體驗到吹拂而過的微風，夾雜著新鮮空氣的味道，和那和煦陽光的溫暖；左側的綠樹也傳遞出盎然挺拔所散發出的強韌生命力。水都威尼斯的特色表露無遺！

 

　然而，我與威尼斯的初次邂逅，並不是這幅畫，而是父親另一幅1960年代的作品〈威尼斯嘆息橋〉。那年我才11歲，父親歐遊寫生整整一年才回到家，帶著他在歐洲各地寫生的作品，包括巴黎、倫敦、比京、羅馬、威尼斯等地風景。瞬間，這些作品打開了我內心的世界；原來世界這麼大！這麼多元！這麼新奇！也許在那一刻就種下了我16歲赴巴黎學習音樂的小小火種。〈威尼斯嘆息橋〉這張畫作深深地吸引著我……，這座橋怎麼那麼精緻，又有屋頂，好似一間小房子？它為什麼取名為「嘆息橋」（Ponte dei Sospiri）？父親要我坐下，他邊喝茶邊告訴我關於威尼斯的故事……。

     

　它們是我有如童話夢幻中的三顆珍珠，耀眼閃亮，內在蘊含深深的吸引力，呼喚著我。留學期間去了兩次Mont Saint Michel，兩次Toledo，唯有Cesky Krumlov因位於東歐，屬於共產國家，我的護照不能成行，而成為心中的遺憾。

 

　2002年夏，歐洲發生洪災，擔任文建會主委的我和同仁們從世界遺產網站中了解世界文化遺產之文藝復興古城契斯基．克倫洛夫市（Cesky Krumlov）遭到洪水淹沒，損壞嚴重，當全世界的焦點集中於歐洲各大城市之援助時，該小城更須國際間伸出援手，遂由文建會捐助修復經費2萬元美金，並致函捷克文化部長表達關懷之意，以及請其代轉相關經費作為該鎮復原之用。我藉此行動以圓年輕時未竟之夢，並與捷克建立友誼。2003年5月捷克文化部長（也是位著名劇作家）Dostal先生捎來一封邀請函，邀請我參加克倫洛夫復原之帕洛斯托維橋（Plastovy，又名斗篷橋）竣工揭碑典禮，並安排參觀世界遺產布拉格城及捷克國家博物館等相關交流活動。

 

　2003年7月14日在捷克文化部次長Richter等相關人員的陪同下，驅車前往契斯基．克倫洛夫市參加帕洛斯托維橋水災復原台紀念碑落成典禮，此紀念碑專為感謝台灣捐贈而設立，不但見證了台灣與捷克人們的友誼，也傳達了台灣重視維護世界遺產的訊息。

 

　揭碑典禮主持人契斯基．克倫洛夫市副市長M. Michalek特別感謝去年水災台灣在第一時間的捐款，讓他們得以在最短的時間內重新出發，三個星期後對觀光客開放。克倫洛夫市為表達對台灣去年捐款修復該市世界遺產的感謝，於帕洛斯托維橋上設置紀念碑，碑上以捷文及英文表達對台灣捐款之感謝。在紀念碑的設計上，克倫洛夫市國家古蹟管理處處長Pavel Slavko提到，刻意將紀念碑設置於橋廊的外牆上，與橋面保持一定距離，目的在使遊客探出河面觀看，閱讀紀念碑的內容，記取河水氾濫艱辛修復的過程。帕洛斯托維橋共有七層，上層為橋，下層則是屋廊，中央的拱形結構還可供垂直的道路通過，這座橋廊長約1公里，連接當地第四、第五廣場直通城堡花園，為契斯基．克倫洛夫著名的地景之一，也是克倫洛夫市將文建會捐款經費運用作為復原之處。年年夏天，我都想回來探望這座穿越時空、穿越距離的「友誼之橋」，世界已無藩籬，而心就更寬廣了。

 

　年輕在巴黎求學時，一直嚮往能到克倫洛夫市參加音樂夏令營的夢想因政治因素未能實現，未料卻是在洪災的因緣際會下，讓我乘著史麥塔納（Smetana）的〈我的祖國〉、德佛札克（Antonín Dvořák）的〈新世界〉，及楊納傑克（Janáček）的〈布拉格之春〉的翅膀，來到心儀的捷克，尤其向內心的第三顆珍珠──克倫洛夫城致敬。