德國館獲國家館金獅獎
第五十七屆威尼斯雙年展得獎名單揭曉
撰文／莊偉慈（藝術家2017年6月505期）
5月13日，威尼斯雙年展的開幕式與頒獎典禮在雙年展主席保羅．巴拉塔（Paolo Baratta）與策展人克莉絲蒂．瑪賽（Christine Macel）主持下，與本屆評審團主席曼努爾．波西亞─維拉（Manuel Borja-Villel，西班牙）、評審團成員米格列提（Francesca Alfano Miglietti，義大利）、鄭慧華（台灣）、恩托內．艾賈貝（Ntone Edjabe，喀麥隆）、馬克．高德菲（Mark Godfrey，英國）共同宣布得獎名單。
本屆國家館金獅獎由德國館獲得，獎項頒給藝術家安妮．依姆霍夫（Anne Imhof）的個展「浮士德」（Faust）；最佳藝術家金獅獎頒給德國藝術家弗朗茨．艾哈德．瓦爾特（Franz Erhard Walther）；最佳青年藝術家銀獅獎由英國藝術家哈山．肯恩（Hassan Khan）獲得；巴西館的辛西婭．馬賽爾（Cinthia Marcelle）獲頒國家館特別提名獎；美國藝術家查爾斯．阿特拉斯（Charles Atlas）與科索沃藝術家佩特瑞特．哈利拉傑（Petrit Halilaj）則獲頒藝術家特別提名獎；終身成就金獅獎本屆頒給美國藝術家卡洛琳．史尼曼（Carolee Schneemann）。
德國館展場一景 ©Nadine Fraczkowski
藝術家安妮．依姆霍夫於德國館的個展「浮士德」獲頒國家館金獅獎（Photo: Jacopo Salvi）
安妮．依姆霍夫本屆以「浮士德」為題，推出融合繪畫、雕塑、行為及裝置的作品。評審團認為，藝術家在物件、圖象、聲音與調度表演者的身體有著精準的展現，使得「浮士德」充滿力量，這些決定性的元素激發觀者的焦慮，並且扣問我們這個時代最至關重要的問題，同時回應德國館建築的原始風貌。依姆霍夫談到自己的個展時說：「這個展覽的作品讓我們理解到為何而戰，何時而戰；我希望展覽能提供觀者一個契機去思考過去與未來。」頒獎時她致詞表示，特別感謝參與演出的表演者：「如果這件作品讓你感動，那一定是因為這群人先感動了你。」這是繼2011年的克里斯托弗．施林格塞夫（Christoph Schlingensief）之後，德國館再一次獲得國家館金獅獎。
弗朗茨．艾哈德．瓦爾特獲頒最佳藝術家金獅獎（Photo: Jacopo Salvi）Courtesy of La Biennale di Venezia
巴西館展場一景（Photo: Francesco Galli）Courtesy of La Biennale di Venezia
英國藝術家哈山．肯恩（右）獲頒最佳青年藝術家銀獅獎（Photo: Jacopo Salvi）Courtesy of La Biennale di Venezia
獲頒最佳藝術家金獅獎的是現年七十七歲的觀念藝術家弗朗茨．艾哈德．瓦爾特，其作品位於軍火庫展區。他將紅色吊櫃釘上牆，另配置色彩鮮豔、仿吊櫃造形的軟雕塑，透過強烈的色彩與裝置手法引發觀眾與作品互動的慾望。
英國藝術家哈山．肯恩以作品〈給公園的樂章〉獲得最佳青年藝術家銀獅獎，評審團認為，肯恩的作品以人聲、聲音與地平線，將政治性與詩意優雅地交織在一起，讓觀者可全然沉浸於其中。
第五十七屆威尼斯雙年展即日起展出至11月26日止。