相信人生因藝術而美好
阿拉李奧的美術館夢
「阿拉里奧美術館—空間」外觀一景,保留韓國建築師金壽根「空間舍屋」的建築結構。
©ARARIO MUSEUM
企業主/藝術家——金昌一
在韓國忠慶南道天安市營運有天安綜合巴士轉運站、新世界百貨忠清店、雅伍里影城(Yawoori Cinema,10個分館)、食品飲料店等的企業主金昌一(KIM Chang-il)會長,以「阿拉李奧」(ARARIO)之名,在天安、首爾、上海共開設了四間藝廊,於首爾和濟州共開設五間美術館(首爾1間、濟州4間),典藏世界各地知名藝術家的作品達三千七百餘件,使金昌一躋身為世界級的收藏家。1999年起金昌一更以藝術家「Ci KIM」的身分進行創作,每兩年舉辦一次個展。
阿拉里奧會長金昌一/藝術家Ci KIM ©ARARIO MUSEUM
金昌一於1951年在釜山出生,隨著父母北上至首爾長大成人,服完兵役、讀完大學(慶熙大學經營學系)。1978年4月,金昌一從母親手中接過債權人抵債用、位於天安火車站旁的綜合巴士轉運站,以月租形式向父母租賃並經營。透過直營化、賣場重整,金昌一在短短六個月內令轉運站脫離赤字,並將其改造為當時尚難以想像的電影院、百貨公司共存的複合式轉運站,一年後得以獲利上億韓元。其後,有鑑於天安車站前交通趨於壅塞,金昌一在1980年啟動「阿拉李奧小城市計畫」(ARARIO Small City Project),在1989年6月於現址建成佔地約2萬坪(6.6萬平方公尺)的新轉運站。法國藝術家阿爾曼(Fernandez Arman)的〈數百萬英里—遙遠的旅程〉等廿八件作品即設置於此,令轉運站的雕塑公園成為韓國雕塑公園中作品數量密度最高的公園,不僅如此,達敏.赫斯特(Damien Hirst)、凱斯.哈林(Keith Harring)等巨匠的大型作品也參與其中,全韓國價值最高的雕塑公園隨之誕生。
Ci KIM 無題 2017 複合媒材 尺寸依場地而定 ©ARARIO MUSEUM
與藝術命定般的機緣
開始收藏藝術品的契機,金昌一稱之為「命運」。他在開始經營轉運站數個月後生意稍有起色,行經首爾畫廊林立的仁寺洞時,「突然」毫無理由地開始收購許楗、李象範等韓國藝術家的畫作。他在天安從商之時,也時常去首爾仁寺洞、北村一帶「閒晃」,因而展開與藝術品典藏的不解之緣。另一個命運般的相逢,則是1978年某天金昌一在首爾南山下,見到下雨過後天邊出現的碩大彩虹,金昌一因此經歷到「震撼與希望」,而其後跟他在1981年於洛杉磯當代美術館所感受到的「震撼與希望」如出一轍。他故而領悟到美術館能夠帶給人們全新的世界、震撼、希望與夢想,也讓他立下開設美術館的宏願。這道碩大的彩虹給從未攻讀過美術或美術史的金昌一帶來啟發,如今仍然時常令Ci KIM在創作時,將彩虹意象賦於作品之中。
金昌一至今收藏了包含安迪.沃荷(Andy Warhol)、英國當代藝術傳奇達敏.赫斯特、德國藝術家傑哈.利希特(Gerhard Richter)、韓裔美籍錄像藝術家白南準,以及中國、印度等國藝術家的作品。他在2002、2003年連續以數十億韓元的價格購入達敏.赫斯特的作品,震驚全球收藏界。金昌一的決定令當時的人們費解,因為在當時若說是投資,也算是個豪賭,更何況他購買作品的目的僅是為了要在美術館展出;在當時韓國社會還未認識赫斯特之時便花費160萬美元鉅額購入作品,想當然爾是舉國譁然。但是,金昌一的收藏哲學絕不是隨意揮霍一通,他有獨特的「眼見為憑、十分鐘內決定」原則:一定要直接看到作品、與作品進行交感,若感覺對了,他也會在十分鐘內決定是否進行收藏。因此為了親眼目睹藝術品,他至今也搭乘了近千次飛機。
連恩.吉利克(Liam Gillick) 文字被一棟建築截斷的地方 2016 霓虹燈 ©ARARIO MUSEUM
將感動傳達給下一個人
對於藝術館的選址,金昌一也有獨到的眼光。2014年9月他在首爾已故建築師金壽根的「空間舍屋」以「阿拉里奧美術館—空間」之名開立首間美術館。其後接連在濟州島,將廢棄的小規模電影院、摩托車店、汽車旅館進行改造,開設分館,各館名稱即為「阿拉里奧美術館—塔洞戲院」、「阿拉里奧美術館—塔洞摩托車店」及「阿拉里奧美術館—東門汽車旅館」等,以藝術賦予廢棄空間新生命與價值。而在Ci KIM的創作中,也不難見到其創作以藝術賦予廢棄物品新生命的概念,被丟棄的模特兒、電冰箱等比比皆是。
在卅八歲事業上軌道、成為成功商人的金昌一,理應在財務方面有相當大的自由,但他將大部分的金錢投資藝術事業。為了達成持續開設更多美術館的夢想,他的生活並不奢侈,且更努力地經商,也在藝術創作中找到自由。日前曾有旅遊業者相中首爾「阿拉里奧美術館—空間」廣受建築、藝術學系學生歡迎,而趨前表示合作意願,計畫為阿拉里奧在濟州的美術館帶來每日五百人次觀光客,想要分食門票收益,但卻被金昌一一口回絕。他認為,美術館不應著眼在短期營利,就算只給一個人帶來感動,便足夠了;他也曾經觀察到受藝術感動的年輕人,一年數次拜訪位於濟州的美術館。相較於其他韓國公司行號,如浦項鋼鐵的POSCO Art Museum、SK集團的Art Center Nabi等,以建立品牌形象為目的經營的美術館,阿拉里奧美術館的經營方向更接近公立美術館;但比起後者的教育性導向,前者目的更為單純:只為了將感動傳達給下一個人。(全文閱讀520期藝術家雜誌)
【9月專輯│從收藏到私人美術館】