行星花園，培養共存
歐洲聲言展在巴勒摩
歐洲聲言展（Manifesta）向來以游移於歐洲各城市為其特色，第12屆展會來到義大利西西里北邊最大的城市——巴勒摩（Palermo）。依傍著地中海的豔陽與微風，這座島嶼型的城市本身就已過分地迷人，加上地理位置處於歐、亞、非的交接之處，自古希臘羅馬時期以來便戰事紛擾不休，融合了腓尼基、阿拉伯、希臘和羅馬的歷史與文化，使這座島嶼更顯複雜神祕。「在巴勒摩沒有移民，每個選擇這座城市定居的人，都是巴勒摩的子民。」策展理念中的一段話寫道。作為多元文化的交匯，一座人來人往的城市，恰恰適於雙年展策展概念「行星花園，培養共存」（The Planetary Garden. Cultivating Coexistence）所提出的共融與接納軸心。
第12屆歐洲聲言展的策展團隊來自藝術、建築與媒體等各不相同的領域，他們甚至拒絕用「策展人」的稱號稱之，反而偏好以「協調人」來作為組織稱呼。打破名稱上所展現的高姿態，而以平等的方式與藝術家們合作。為期三個月的展覽，聚集了逾40位藝術家的作品，主題分為「流動的花園」（Garden of Flows）、「失控的房間」（Out of Control Room）以及「在舞台上的城市」（City on Stage）等主題之作，分別散布於16處的展覽地點，以加里波第劇院（Teatro Garibaldi）為中心擴散至城市邊緣，場地的性質十分多元且富麗堂皇，諸如教堂、植物園、廢墟宮殿甚至私人宅邸等，走進這些平時根本未曾引人留意之地，光是展場建築本身就值得駐足流連。
難民議題被裝置作品〈鹽的靈魂〉詮釋而出，創作者派翠西亞．凱爾森胡特（Patricia Kaersenhout）運用加勒比文化中象徵著自由的「鹽」，揭露黑人被奴役的黑暗歷史，進而延伸至當今社會仍持續面臨著的人口流動問題。〈無止境的光亮〉一作並不如其名一般正向，此作探討的是自1903年後，人類飛翔於天空的夢想被實踐以來的成就及其相關應用。西班牙藝術家克里斯蒂娜．盧卡斯（Cristina Lucas）用三聯屏錄像具體化了近五年炸彈空襲的數據資料，長達六個小時的影像，沉重宛如當代藝術中的〈格爾尼卡〉。石油資源、難民議題與連綿不斷的戰爭……，「失控的房間」主題的作品選件，揭露著隱而未見的社會現象，在波光粼粼的海邊，探討著當今社會所面臨的嚴肅議題。
相關報導：
【09月│國際雙年展 特別報導】親愛的歷史，我們不需要另一個英雄──柏林雙年展紀錄
【09月│國際雙年展 特別報導】美麗世界何在？ ──探訪英國利物浦城市雙年展