吉米．德罕獲威尼斯雙年展終身成就金獅獎
第五十八屆威尼斯雙年展「願你生活在有趣的時代」，於4月初揭曉吉米．德罕（Jimmie Durham）為本屆終身成就金獅獎（Golden Lion for Lifetime Achievement）得主。此屆人選是由第五十八屆威尼斯雙年展策展人拉爾夫．魯戈夫提名、雙年展董事會長帕羅．巴瑞塔（Paolo Baratta）決議。拉格夫在推薦德罕的文件中，附上以下評論：「基於其於過去六十年間身為藝術家所獲得的卓越成就，以及涵納於其作品之中既具批判、幽默又深刻的人文主義，我提名吉米．德罕為第五十八屆威尼斯國際藝術雙年展之終身成就金獅獎的候選人。」
第58屆威尼斯雙年展終身成就金獅獎得主吉米．德罕
Photo©: William Nicholson
吉米．德罕 向亞歷山大．柯爾達致敬No. 2 2017
大理石粉、環氧樹脂、玻璃纖維、鋼、足踝扣帶、彈力拉繩 約200cm（Photo: Ron Amstutz）Courtesy of the artist and kurimanzutto, Mexico City / New York. Image courtesy of the artist and Whitney Museum of American Art, New York.
身具藝術家、表演者、散文家暨詩人之多重身分的德罕，不僅是威尼斯雙年展的參展常客，亦在許多國際重點展覽中頻頻亮相，例如文件展、紐約惠特尼雙年展、伊斯坦堡雙年展，以及更多其他聯展。德罕並曾於2016及2017年分別榮獲戈斯拉爾．凱撒皇戒獎（Goslarer Kaiserring）與羅伯特．勞生柏獎（Robert Rauschenberg Award）。
吉米．德罕 紅鹿 2017 歐洲雄鹿頭骨、鋼管、木頭、皮革、玻璃、黑色汽車漆 285×120×260cm（Photo: Nick Ash）Courtesy of the artist and kurimanzutto, Mexico City / New York
吉米．德罕 狼 2017 狼頭骨、鋼、不鏽鋼、玻璃、黑色胡桃殼、塑料、變色汽車漆 167×34×120 cm（Photo: Nick Ash）Courtesy of the artist and kurimanzutto, Mexico City / New York
吉米．德罕的藝術實踐廣泛並多元，包括繪畫、拼貼畫、攝影與影像，並以雕塑建築（sculptural constructions）最為知名。德罕擅長以天然的材料及廉價的現成物品創作雕塑建築，以此透過作品喚起某段特定的歷史。展覽中，德罕喜歡運用文字搭配雕塑的呈現，這些文字以詼諧卻尖銳的方式對歐洲中心主義的觀點與偏見進行評論。與此同時，德罕的作品不斷地援引西方理性主義的限度，以及暴力的無益性，亦經常提及殖民帝國對世界各地不同種族人口的壓迫與誤解。不同的是，德罕在處理這類題材時，並不留下莊嚴、沉重的痕跡；相反地，他以搭配著作品展出之「偽造」的刻薄批評，為作品注入精闢的洞察力與機智的判斷力，以此達到摧毀對於「真實」的還原性想法。（全文閱讀528期藝術家雜誌）
【5月特別報導│威尼斯雙年展預報】