時代審美的感性視覺文獻
丹麥插畫家凱．尼爾森的藝術世界
撰文│洪昱溱．圖版提供│Museum of Fine Arts Boston（《藝術收藏+設計》2019年11月號146期）
凱．尼爾森的「日之東與月之西，來自北方的古老傳說」系列插畫作品 Kay Nielsen, Illustration from East of the Sun and West of the Moon, Old Tales from the North (published 1914), 1913–1914
插畫是對文本的解讀，是串連文學與藝術的載體，它同時具有獨立性，可作為藝術品加以欣賞與收藏。一個多世紀前，丹麥插畫家凱．尼爾森（Kay Nielsen, 1886-1957）對經典童話展開了精妙的詮釋，他筆下童話世界的幻想景觀至今依舊令人難忘。
波士頓美術館（The Museum of Fine Arts, Boston, 簡稱MFA）舉辦「凱．尼爾森引人著迷的視野：肯德拉與艾倫．丹尼爾收藏」（Kay Nielsen’s Enchanted Vision: The Kendra and Allan Daniel Collection），展出尼爾森近50幅的水彩畫與素描，其中包括他最知名的「日之東與月之西，來自北方的古老傳說」（East of the Sun and West of the Moon, Old Tales from the North）等童話系列畫作。
尼爾森年輕時便以藝術家與劇場設計師的身分獲得國際認可，數度舉辦插畫原作展覽，並將作品售予來自倫敦與紐約的收藏家。在尼爾森創作生涯的最後幾年，他曾擔任迪士尼（Disney）饒富里程碑意義的動畫電影《幻想曲》（Fantasia）的藝術總監，並完成了一些公共藝術的創作委託案。
尼爾森知名的插畫作品發表於1913至1930年間的童話故事中，儘管他曾出版的作品為數不多，但卻啟發了當代插畫藝術家、時裝設計師等不同領域的創作者，本次展覽是60多年來尼爾森眾多原創作品在美國的首度公開展出。尼爾森的許多作品以愛、失落與死亡作為主題，這類主題的水彩畫揭示了尼爾森早在創作生涯的早期就被童話與神話所吸引，並反映出他對於斯堪地那維亞詩歌與文學作品的極度熟稔。