在上升太陽的色彩裡
日本與斯洛伐克插畫藝術火花
撰文．攝影│楊禪蓉（《藝術收藏+設計》2020年3月號150期）
安野光雅獲獎插畫（Golden Apple BIB, 1979）
BIBIANA國際兒童藝術館座落於斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦的老城區，館舍正式在1990年成立，每年輪番舉辦布拉提斯拉瓦插畫雙年展（BIB）和布拉提斯拉瓦動畫雙年展（BAB）。
2020年正值日本與捷克斯洛伐克外交關係建立100週年，BIBIANA特地舉辦「在上升太陽的色彩裡」日本插畫展，曾在BIB獲獎的39位日本插畫家複製畫作得以在這紀念外交之年再次與觀眾見面。此次筆者走進BIBIANA，與BIB祕書處主任薇拉．阿諾斯基諾娃一聊該館舍在斯洛伐克推行兒童插畫的種種教育工作與藝術推廣活動。
阿諾斯基諾娃已在BIBIANA工作十年，經手過數不清的插畫展覽，對她而言，已無所謂最驚豔的展覽，持續在國內外推廣兒童插畫，才是她所堅持的教育工作。她認為，兒童插畫與繪本不僅是一道讓孩童欣賞美學與創意的大門，更提供孩童接觸書本與閱讀的機會。
在上升太陽的色彩裡
日本的插畫家從第一屆BIB就開始參與並得獎，與主辦方斯洛伐克的插畫藝術交流不在話下。藉這次慶祝百年外交的機會，BIBIANA展出「在上升太陽的色彩裡」，以複製畫方式回顧那些曾獲獎的日本插畫家作品。展間設計互動遊戲與摺紙活動，同時規畫陳列館藏日本插畫繪本的閱讀區，打造讓孩童以好奇心探索插畫美學的小小世界。觀眾能看見日本插畫家或細膩或大膽的配色、傳統符碼的轉換與豐富的角色情感，欣賞插畫創作風格多樣的可能性。